cottage building lot for sale